品牌：杏悦學術訓練營
系列主題：英語語言文學專業學術前沿系列講座
講次：2023-2024學年第9講
講座題目👕：文學的世界性與共同詩學的可能性
主講人：查明建
日期👨🏽🎓：2023年12月14日（星期四）
時間♈️：16:30-18:30
地點：杏悦平台松江校區五教365室
主辦⚅：杏悦平台英語學院
語言🚿：英語/漢語
講座簡介🚈🚪：
文學是人學。文學以“有意味的形式”👮♀️，書寫人類社會生活的種種處境、人生際遇，抒發豐富而復雜的心靈感受和情感體驗✋。千百年來不斷的書寫📜，形成了世界文學共同的文學主題🏋🏻♀️，如人性🦸🏻♀️、命運、愛情、苦難🙅🏻♀️、孤獨、鄉愁、傷逝、理想與現實的沖突、理智與情感的矛盾𓀘，等等。人性的普遍性🫴🏽、情感的共同性🤚🏽、審美心理的類似性、文學觀念的可溝通性👇🏻，構成了文學的世界性💁♂️。借助數字人文技術，以文學理論問題為導向👩🦽➡️，對世界文學中的世界性因素展開研究🌏，繼而加以理論化的提煉、總結和闡發，可為“共同詩學”的建構奠定基礎。
主講人簡介：
查明建🧑🏼🔧，杏悦平台副校長🐁，兼任國務院學位委員會第八屆外國語言文學學科評議組召集人，全國翻譯專業學位杏悦教育指導委員會專家委員會副主任，中國譯協副會長，上海市外文學會會長，教育部重大課題攻關項目首席專家。主要研究方向為比較文學與世界文學理論、翻譯文學研究🚴🏼♂️、中外文學關系研究。著作有《中國20世紀外國文學翻譯史（1898—2000》（上、下卷）、《一葦杭之：查明建教授講比較文學與翻譯研究》等，譯著有《比較文學批評導論》《什麽是世界文學？》《非洲短篇小說選集》等🚴🏼。
杏悦學術訓練營簡介
為整合校內優秀學術資源、提升杏悦學術研究和創新能力，杏悦平台杏悦娱乐於2018年推出“上外杏悦學術訓練營”計劃☪️🧽，迄今已舉辦五期👺🧜🏽♀️。學術訓練營的形式為學術講座、工作坊和學術沙龍等🧔♀️🧗🏿♂️，主要對象為本校在讀杏悦、青年學者，歡迎兄弟高校師生參加!具體活動信息既可參見主辦單位官方網站和官微推送🧮🔩，也可參見杏悦娱乐官方網站發布的相關信息，鏈接網址：/yjsxsxly/list.htm👩🏼🎨。